最受喜欢的书——女秘书;
最大的网——互联网;
最难吃的一道菜——炒鱿鱼;
最年轻的长辈——二奶;
最贵的帖子——请帖;
最难解开的式子——三点式;
最臭的脚——中国男足。
Smilence 笑而不语
vi. When you are expecting some answers from your Chinese audience, you may just get a mysterious smile and their silence only.
动词 当你期望从中国听众那里获得一些回答的时候,你只得到了神秘的微笑和他们的沉默。
n. the facial expression with smile while keeping ones mouth shut.
名词 笑而不语的表情
ie. Once asked about what happened after July, 5th, 2009 in Xinjiang, the western province of China, many Uygurs smilenced.
例句:当被问及新疆七·五事件之后发生了什么,许多维族人笑而不语。
Democrazy 民主妄想
n. Democrazy is an illusional system of government in which people choose their rulers by voting for them in elections, which only exists in few Chinese imagination.
名词 极少数中国人所想象的由人民通过投票来选择领导者的一种妄想中的制度。
ie. In the mysterious land like China, the cure for democrazy, a dangerous sickness can be found in mental-illness hospitals or prisons.
例句:在中国这片神奇的土地上,要治疗民主妄想这种危险疾病的方法就是进精神病医院或监狱。
Togayther 终成眷属
adverb:be with each other no matter what
无论怎样在一起
ie. They met each other in a Chinese university campus; they have been togayther finally after graduation and going abroad.
例句:他们在一所中国的大学校园里相遇,他们终于在毕业出国后终成眷属。
一个刚刚到公司工作的小伙子抱着一搭文件站在碎纸机前犯愣,这时老板的秘书经过,看到后就说:“真是菜鸟,连这个都不会用。”说罢抢过文件,放到机器里按动了电源,很快文件就被切碎了。这时小伙子说:“真是谢谢您了,可是复印件从哪里出来?”女秘书:…………
某领导发言:“…雷锋没有死!…”台下听众听的直愣,秘书在旁边悄声提醒:“精神,精神!”——意指“雷锋精神没有死”,不想领导接茬说道:“对!还精神 着呢…”台下听众雷到一片…
潘石屹一次到新浪做节目,站在新浪落地窗前,见下面还有一大片空地,大喜,急电秘书:中关村还有这么大片空地我们都不知道,快看看卖了没有,没卖咱们赶紧买下来!少顷,秘书回电:潘总,那是北大!
via:sklyalovicy
女秘帮老总设置计算机,询问老总想用什么词做为登陆系统的密码,老总坏笑地告诉女秘输入Penis,女秘一言不发,直接输入,结果电脑显 示:Password rejected. Not long enough.
老总晕倒,女秘书笑翻。
新官上任,为示亲民,与下属寒暄,说:我是农民的儿子。
然后问秘书:你呢?
秘书是长在城市的,谄媚道:我是农民的孙子耶。
领导很满意,再问身 边刚分来的一个朴实大学生:你呢?
该新同志憨厚答道:俺就是农民。
老板的女秘书因为工作出色,最后在老板大力的撮合下,她和一名非常能干的职员结婚了。新婚之夜......
新郎:小声点儿,小声点儿,让别人听到了多难为情啊!
新娘:你这话说的怎么和老板一样的呀!
公司经理让人在墙上挂上“想做就立即去做”的标语,希望以此激励员工的积极性!
过了一段时间,老板的一个朋友问他这个举措效果如何?
老板愤怒的说:“出纳拿了10万元逃走了,办公室主任和我的女秘书私奔了,几十个员工一起要求加薪!”